Ένας Πατρινός στα ιταλικά
Το 2022 ήταν μια ιδιαίτερη χρονιά για τον ποιητή και πεζογράφο Σπύρο Λ. Βρεττό, καθώς τιμήθηκε με το Βραβείο Κριτικής «San Domenichino», ένα από τα σημαντικότερα βραβεία στην Ιταλία, για την ποιητική του συλλογή «Διαπραγματεύσεις», η οποία έχει μεταφραστεί στα ιταλικά από την Ιταλίδα ποιήτρια-μεταφράστρια Κιάρα Καταπάνο.
Ο Σπύρος Βρεττός απασχολεί συχνά το λογοτεχνικό κοινό εκτός συνόρων. Ξεχωρίζει για μια ανεπιτήδευτη λιτότητα γραφής που έχει επίκεντρο τον απλό άνθρωπο είτε σε περιπέτειες αλλόκοτες είτε μέσα από το φορτίο των βιωμάτων του, με συνισταμένη το ενδιαφέρον για τις μεταπτώσεις της ζωής, το τραύμα, τη λύπη, όλα ιδωμένα μέσα από γενναιοδωρία και τρυφερότητα.
