Η πορεία του Διονύση Καρατζά στην ελληνική ποίηση είναι γνωστή μέσα και έξω από τα όρια της πόλης μας. Όπως έντονη είναι και η παρουσία του στον χώρο της μελοποιημένης ποίησης. Ευτύχησε να ντύσουν τους στίχους του με τις μουσικές τους σπουδαίοι συνθέτες. Μία από αυτές τις συνεργασίες -η πρώτη- είναι με τον μεγάλο μας μουσουργό Μίκη Θεοδωράκη. Το 1987. Ο καρπός της πρώτης τους συνεργασίας σε βινύλιο είχε τίτλο «Ως αρχαίος άνεμος». Το 2018, το έργο επανακυκλοφόρησε, καθώς ηχογραφήθηκε εκ νέου με δύο φωνές: Του Μπάμπη Τσέρτου και της Ειρήνης Καράγιαννη και κουιντέτο.
Δήλωση: «Ποίηση για μένα είναι ο τρόπος να ζεις όχι με τις λέξεις αλλά μέσα σε αυτές, μετέχοντας σ’ έναν κόσμο που διαρκώς γεννιέται και τον δημιουργείς». Διονύσης Καρατζάς